1 00:02:44,244 --> 00:02:46,214 Chère, Lúcia, maintenant je suis bien sûr, j'attends. 2 00:02:46,215 --> 00:02:48,014 un fils d'Augusto. 3 00:02:48,015 --> 00:02:51,417 Cela fait de moi ton seul et vraie petite amie. 4 00:02:51,418 --> 00:02:52,818 Quelle absurdité ! 5 00:02:52,853 --> 00:02:54,654 Tu n'es qu'un passe-temps pour lui. Laisse-le, 6 00:02:54,655 --> 00:02:55,888 pour votre propre bien. 7 00:02:55,889 --> 00:02:57,150 Quel idiot ! 8 00:03:07,867 --> 00:03:10,335 C'était Giulia. Je savais. 9 00:03:11,103 --> 00:03:15,540 Pourquoi l'as-tu montré à ta mère ? Tu aurais dû me le demander plus tôt. 10 00:03:15,541 --> 00:03:21,012 Vivre avec eux est déjà assez pénible ça suffit, je devrais la laisser seule là-bas. 11 00:03:21,013 --> 00:03:22,809 Pouvons-nous y aller maintenant ? 12 00:03:23,081 --> 00:03:25,950 Je ne peux pas me le permettre Vivre en ville coûte très cher. 13 00:03:25,951 --> 00:03:27,885 Pourquoi est-ce ainsi Difficile à comprendre ? 14 00:03:27,886 --> 00:03:29,012 Prends-le. 15 00:03:30,222 --> 00:03:33,457 Et cette fois, ne confondez pas marche arrière avec la quatrième vitesse. 16 00:03:33,458 --> 00:03:36,538 Restez simplement silencieux et gardez l’œil ouvert. 17 00:03:55,980 --> 00:03:58,210 Je suis prêt. 18 00:03:59,917 --> 00:04:02,919 faire tout sacrifice, 19 00:04:02,920 --> 00:04:04,320 mais pas pour une cause perdue. 20 00:04:04,321 --> 00:04:06,890 Lucie, s'il te plaît. Non Recommençons. 21 00:04:06,891 --> 00:04:09,626 Quand ta sœur me dit écris ces lettres. 22 00:04:09,627 --> 00:04:12,729 Ce n'est pas nécessaire de faire ça un cheval de guerre. 23 00:04:12,730 --> 00:04:15,931 Quand quelqu'un me menace comme ça, que dois-je faire ? 24 00:04:15,932 --> 00:04:19,894 Allez droit au but. Que veux-tu? 25 00:04:20,169 --> 00:04:22,535 Je te verrai plus tard. 26 00:04:33,750 --> 00:04:35,312 Arrêtez ça ! 27 00:04:35,451 --> 00:04:38,971 Elle est une pauvre vierge qui est venu se confesser. 28 00:04:38,972 --> 00:04:42,423 Envoyez-la ! J'entendrai vos péchés. 29 00:04:42,424 --> 00:04:44,358 Les freins ! 30 00:04:45,594 --> 00:04:49,946 Je t'ai dit que j'avais gravier sur la route. 31 00:05:00,742 --> 00:05:05,808 Je l'ai dit mille fois, Je nourris les lapins. 32 00:05:06,013 --> 00:05:08,281 Il n'est pas nécessaire qu'il soit épais. 33 00:05:08,282 --> 00:05:10,083 Ils ne sont même pas à toi. 34 00:05:10,084 --> 00:05:13,587 Oui, ils le sont. Restez avec le les lapins, c'était mon idée. 35 00:05:13,588 --> 00:05:15,708 Allez arroser les plantes. 36 00:05:16,791 --> 00:05:20,493 je dirai au Augusto à son retour. 37 00:05:20,494 --> 00:05:23,361 Eh bien, dis-le-moi, potin. 38 00:05:43,049 --> 00:05:45,884 - Pourquoi tu n'as pas arrêté ? - Ferme la porte. 39 00:05:45,885 --> 00:05:48,988 - Es-tu fou? - Qu'est-ce que tu faisais dehors ? 40 00:05:48,989 --> 00:05:53,993 Dans votre attente. J'aime marcher avec toi. Est-ce un crime ? 41 00:05:53,994 --> 00:05:55,860 Je ne devrais pas marcher seul. 42 00:05:55,861 --> 00:05:59,230 Si quelque chose arrivait chose, qui va t'aider ? 43 00:05:59,231 --> 00:06:02,100 Ces deux cigales dans reviens de moi pendant une demi-heure. 44 00:06:02,101 --> 00:06:03,935 Vous êtes heureux. 45 00:06:03,936 --> 00:06:05,494 Devinez quoi. 46 00:06:05,871 --> 00:06:08,640 Ale a laissé un poème dans sur ma commode. 47 00:06:08,641 --> 00:06:11,439 Un poème d'amour pour moi. 48 00:06:34,632 --> 00:06:37,134 Giulia a dit quelque chose quelque chose à propos de moi ? 49 00:06:37,135 --> 00:06:40,215 Vous ne la croyez pas, n'est-ce pas ? 50 00:06:40,238 --> 00:06:42,124 Qu'est-ce que vous avez dit? 51 00:06:42,674 --> 00:06:46,008 Tout le monde parle que je suis belle. 52 00:06:46,009 --> 00:06:49,069 Je suis la reine de l'amour. 53 00:06:49,513 --> 00:06:52,748 Tout le monde parle que je suis une star. 54 00:06:52,749 --> 00:06:55,895 Dans le ciel brillant avec splendeur. 55 00:06:58,789 --> 00:07:02,391 Sois un bon garçon, Léone. Essayez de vous souvenir. 56 00:07:02,392 --> 00:07:06,395 - Quel son font les chevaux ? - Je ne sais pas. 57 00:07:06,396 --> 00:07:10,229 Bien sûr que vous le savez. Allons-y. 58 00:07:10,499 --> 00:07:13,525 Et les ânes ? 59 00:07:14,370 --> 00:07:15,837 Le dîner est prêt. 60 00:07:15,838 --> 00:07:17,203 Ils braient. 61 00:07:18,808 --> 00:07:20,173 Et les bœufs ? 62 00:07:20,342 --> 00:07:22,852 Augusto est là, maman. 63 00:07:31,387 --> 00:07:33,421 Que le Seigneur bénisse ces aliments, 64 00:07:33,422 --> 00:07:37,216 et garde-nous dans ses saintes voies. 65 00:07:42,797 --> 00:07:45,151 - Un ou deux ? - Deux. 66 00:08:12,226 --> 00:08:15,306 Arrêtez ça ! Mangez avec politesse ! 67 00:08:16,363 --> 00:08:17,921 Nerveux, hein ? 68 00:08:18,766 --> 00:08:20,631 Nerveux. 69 00:08:44,490 --> 00:08:45,980 Arrêt. 70 00:08:53,899 --> 00:08:54,981 Laissez-moi. 71 00:08:57,235 --> 00:08:58,202 Arrêt! 72 00:09:09,047 --> 00:09:12,751 Ale, pourrais-tu me couper la chair ? 73 00:09:21,692 --> 00:09:23,319 Prends-le. 74 00:10:11,907 --> 00:10:14,729 - Bon marché? - Je ne suis pas d'humeur. 75 00:10:14,910 --> 00:10:17,018 Venez au bureau. 76 00:10:46,274 --> 00:10:48,796 Voudriez-vous lire le poème? 77 00:11:11,164 --> 00:11:13,365 Je l'ai écrit pour votre propre bien. 78 00:11:13,366 --> 00:11:16,769 je ne veux rien de mauvaises choses vous arrivent. 79 00:11:16,770 --> 00:11:19,271 Je l'ai dit mille fois, 80 00:11:19,272 --> 00:11:22,139 Je veux juste être seul. 81 00:11:22,375 --> 00:11:24,417 Est-ce trop demander ? 82 00:11:25,177 --> 00:11:28,112 Enregistrez vos explosions émotif pour vous-mêmes, 83 00:11:28,113 --> 00:11:30,114 et laisse-moi travailler. 84 00:11:30,115 --> 00:11:34,143 Ne t'implique pas dans le mien importe. Avez-vous compris ? 85 00:11:34,186 --> 00:11:38,145 Oui, j'ai compris. 86 00:11:38,424 --> 00:11:40,376 Bien sûr, vous avez compris. 87 00:11:41,126 --> 00:11:45,196 Je ne veux plus en entendre un un mot sur le poème d'Ale. 88 00:11:45,197 --> 00:11:46,858 S'en aller. 89 00:11:47,099 --> 00:11:49,362 J'ai dit de sortir. 90 00:11:53,838 --> 00:11:58,202 - Que lui as-tu dit ? - Tous. Vous verrez. 91 00:12:06,818 --> 00:12:08,692 C'était stupide. 92 00:12:09,654 --> 00:12:12,122 Ce n'est pas possible qu'à ton âge, 93 00:12:12,123 --> 00:12:14,890 tu n'as pas Aucune ambition ? 94 00:12:14,891 --> 00:12:17,893 De beaux vêtements ou un peu d'argent dans ta poche, 95 00:12:17,894 --> 00:12:22,390 serait des ambitions modestes, mais mieux que rien. 96 00:12:26,269 --> 00:12:29,171 Arrêtez de vous espionner, lire le journal de chacun. 97 00:12:29,172 --> 00:12:31,540 Pourquoi tu ne essayer d'apprendre quelque chose ? 98 00:12:31,541 --> 00:12:33,442 Il ne sait même pas taper à la machine. 99 00:12:33,443 --> 00:12:36,832 Tu n'as pas touché au vélo que j'ai acheté. 100 00:12:36,833 --> 00:12:41,107 s'en aller. C'est inutile essaie de te parler. 101 00:12:44,453 --> 00:12:47,457 Tout ce que tu as réussi à faire je suis allé enlever le pansement de Leone, 102 00:12:47,458 --> 00:12:50,191 quand le médecin a dit ne pas faire ça. 103 00:12:50,192 --> 00:12:52,360 Pourquoi l'as-tu enlevé ? 104 00:12:52,361 --> 00:12:54,696 Tu es comme un une bande d'animaux ! 105 00:12:54,697 --> 00:12:57,298 Soyez prudent, car tout Un jour, j'en aurai marre. 106 00:12:57,299 --> 00:12:58,899 Je te l'ai déjà dit, 107 00:12:58,934 --> 00:13:01,202 Ne porte pas mes chemises ! 108 00:13:01,203 --> 00:13:04,972 - Alors, tu lui as montré mon poème ? - Oui, qu'est-ce que tu as ? 109 00:13:04,973 --> 00:13:08,709 Votre téléphone était occupé pendant une demi-heure. Qui était-ce ? 110 00:13:08,710 --> 00:13:10,878 La jalousie ? Ne soyez pas ridicule. 111 00:13:10,879 --> 00:13:14,103 Je suis à terre. Essayez de comprendre. 112 00:13:14,115 --> 00:13:16,350 Je suis désolé pour le début d'aujourd'hui. 113 00:13:16,351 --> 00:13:18,975 Le son du téléviseur est-il en arrière-plan ? 114 00:13:19,687 --> 00:13:22,121 Est-ce que tu m'aimes ? 115 00:13:25,927 --> 00:13:28,462 Pourquoi ne nous rencontrons-nous pas ? 116 00:13:28,463 --> 00:13:30,530 Je vais passer. Non, Je ne suis pas fou. 117 00:13:30,531 --> 00:13:33,332 Je peux être là dans une demi-heure. 118 00:13:33,333 --> 00:13:35,609 Attends-moi. Au revoir. 119 00:14:14,740 --> 00:14:16,537 Hé, il est 11h00. 120 00:14:17,210 --> 00:14:18,939 Ma leçon. 121 00:14:19,145 --> 00:14:23,017 Mon père a envoyé quelques pommes pour toi. 122 00:14:28,186 --> 00:14:29,436 Il est 11h00. 123 00:14:29,788 --> 00:14:32,454 - Ma leçon. - Mettez-le là. 124 00:14:36,928 --> 00:14:39,158 Éteignez ce disque ! 125 00:14:47,338 --> 00:14:49,692 Prends mes pantoufles. 126 00:15:02,153 --> 00:15:03,415 La fenêtre. 127 00:15:17,200 --> 00:15:19,535 Avez-vous reçu votre bulletin? 128 00:15:19,536 --> 00:15:21,737 - Et puis? - J'ai échoué. 129 00:15:21,738 --> 00:15:24,106 Crétin! Imbécile! 130 00:15:24,141 --> 00:15:26,475 Bête! Âne! Idiot! 131 00:15:27,277 --> 00:15:29,613 C'est ce que j'obtiens en essayant mettre quelques connaissances. 132 00:15:29,614 --> 00:15:31,715 à l'intérieur de cette tête creuse ? 133 00:15:31,716 --> 00:15:33,945 Allez creuser les champs. 134 00:15:34,684 --> 00:15:38,819 Au soleil, toi qui es né libre et joyeux, 135 00:15:38,820 --> 00:15:43,082 apprivoisez vos chevaux sur nos montagnes. 136 00:15:43,692 --> 00:15:45,812 Voyons le bulletin. 137 00:15:51,466 --> 00:15:54,068 Vous devez modifier ces notes. 138 00:15:54,069 --> 00:15:58,439 Mais cela doit être fait avec beaucoup de soin soyez prudent. Aucune extravagance. 139 00:15:58,440 --> 00:16:03,116 Besoin d'un petit toucher. Donnez-moi un stylo. 140 00:16:04,745 --> 00:16:08,929 Cependant, le voici une tâche pour vous. 141 00:16:10,384 --> 00:16:12,721 Une belle compo titré. 142 00:16:12,722 --> 00:16:14,721 ce que je vois sur la terrasse. 143 00:16:14,722 --> 00:16:18,126 Allez sur la terrasse et jetez un œil, 144 00:16:18,292 --> 00:16:22,028 reviens et dis-moi exactement ce que vous avez vu. 145 00:16:22,029 --> 00:16:23,826 Droite? Maintenant, vas-y. 146 00:16:57,196 --> 00:17:01,232 Regarder. J'ai changé ta note des mathématiques et de l'art. 147 00:17:01,233 --> 00:17:04,035 Vous voyez quelque chose d’intéressant ? 148 00:17:04,036 --> 00:17:05,430 Sur la terrasse. 149 00:17:05,471 --> 00:17:10,101 votre sœur, mademoiselle Giulia, je prenais un bain de soleil. 150 00:17:11,277 --> 00:17:12,539 Très bien. 151 00:17:13,012 --> 00:17:15,880 Explorons un ce sujet peu. 152 00:17:15,881 --> 00:17:18,625 Décrivez Mme Giulia. 153 00:17:20,084 --> 00:17:25,990 Sur la terrasse, Mademoiselle Giulia Je prenais un bain de soleil sur la terrasse. 154 00:17:26,025 --> 00:17:28,613 Essayez d'être plus précis. 155 00:17:29,193 --> 00:17:31,430 Pouvez-vous rappelez-vous, par exemple, 156 00:17:31,431 --> 00:17:33,864 Dans quelle position était-elle ? 157 00:17:33,865 --> 00:17:37,101 je pense qu'elle était assis. 158 00:17:38,836 --> 00:17:41,838 Te souviens-tu comment étais-tu habillé ? 159 00:17:41,839 --> 00:17:43,557 Non, je ne m'en souviens pas. 160 00:17:44,875 --> 00:17:47,776 Je retourne dehors. 161 00:17:48,145 --> 00:17:51,814 Cette fois le le plus près possible, 162 00:17:51,815 --> 00:17:54,016 et observez attentivement. 163 00:17:54,017 --> 00:17:57,253 Alors reviens et dis-moi raconte tout ce que tu as vu. 164 00:17:57,254 --> 00:18:00,156 En attendant, je vais terminer le bulletin. 165 00:18:00,157 --> 00:18:01,124 Droite. 166 00:18:34,723 --> 00:18:37,089 L'avez-vous vu de près ? 167 00:18:37,125 --> 00:18:38,285 Donc? 168 00:18:42,397 --> 00:18:47,295 Félicitations. j'espère que tu l'es fier de toi. 169 00:18:48,770 --> 00:18:50,656 la bouteille d'encre. 170 00:19:03,484 --> 00:19:04,883 Répandre. 171 00:19:07,388 --> 00:19:08,650 Répandre. 172 00:19:22,603 --> 00:19:24,645 Que fais-tu? 173 00:19:24,837 --> 00:19:27,605 Idiot. Qu'est-ce que tu as ? 174 00:19:32,378 --> 00:19:36,481 Que dois-je faire maintenant ? 175 00:19:36,482 --> 00:19:39,351 Tu as fait le lit. Maintenant, allonge-toi dessus. 176 00:19:39,352 --> 00:19:41,353 Vous récoltez ce que vous semez. 177 00:19:41,354 --> 00:19:44,823 As-tu étudié quand Je lui ai demandé et je l'ai supplié, 178 00:19:44,824 --> 00:19:48,293 quand je suis devenu enroué essayer de lui apprendre ? 179 00:19:48,294 --> 00:19:53,297 Mettez la main sur votre conscience et voyez à qui la faute. 180 00:19:53,298 --> 00:19:55,820 Vous avez eu ce que vous méritiez. 181 00:20:03,542 --> 00:20:04,509 Au revoir. 182 00:20:08,580 --> 00:20:12,710 Tous les dimanches quand j'y suis allé. 183 00:20:14,852 --> 00:20:19,812 Pour que l'église prie. 184 00:20:20,991 --> 00:20:26,361 Une jeune fille d'un beauté divine. 185 00:20:26,897 --> 00:20:27,921 Sandrino. 186 00:20:28,966 --> 00:20:31,601 Vous pouvez lire le un journal pour moi ? 187 00:20:31,602 --> 00:20:33,069 où est-il? 188 00:20:33,204 --> 00:20:34,844 Tu ne vois pas ? 189 00:20:35,439 --> 00:20:38,999 Jetez un oeil. Vous devez être ici. 190 00:20:39,043 --> 00:20:43,863 - Ça te dérange? - Non, maman. Pourquoi le devrait-il ? 191 00:20:53,957 --> 00:20:54,855 quoi ? 192 00:20:55,492 --> 00:20:57,600 Est-ce que tu te parles tout seul ? 193 00:21:09,304 --> 00:21:13,040 Je ressens un courant de l'air. La fenêtre est-elle ouverte ? 194 00:21:13,041 --> 00:21:16,043 C'est fermé. J'ai trouvé le journal. 195 00:21:16,044 --> 00:21:18,279 que veux-tu que je lise ? 196 00:21:18,280 --> 00:21:20,976 Pourriez-vous lire qui est mort ? 197 00:21:21,884 --> 00:21:23,317 Qui est mort. 198 00:21:25,020 --> 00:21:26,180 Voyons. 199 00:21:26,522 --> 00:21:29,457 Zerpani, Luisa. Cavalli, Giambattista. 200 00:21:29,458 --> 00:21:33,553 PARACIOPPI, Gustavo. Saraceno, Elisabetta. 201 00:21:33,628 --> 00:21:35,178 Connaissez-vous quelqu'un ? 202 00:21:35,396 --> 00:21:38,710 Non, personne. Et ceux qui sont nés ? 203 00:21:40,001 --> 00:21:43,169 Pas de naissance, non mariage, pas de diplôme. 204 00:21:43,170 --> 00:21:46,184 Que veux-tu que je lise d'autre ? 205 00:21:46,207 --> 00:21:47,574 Rien. 206 00:21:47,575 --> 00:21:51,678 Mais quoi ? je ne peux pas lire tout le journal. 207 00:21:51,679 --> 00:21:55,848 je vais en lire quelques-uns les gros titres et tu m'arrêtes. 208 00:21:55,849 --> 00:22:00,119 Un signaleur écrasé par un train à mouvement. Était-il ivre ? 209 00:22:00,120 --> 00:22:02,621 Impossible de le savoir avec certitude. 210 00:22:02,622 --> 00:22:03,860 Comme c'est triste. 211 00:22:07,260 --> 00:22:09,434 Mariage prémédité. 212 00:22:09,663 --> 00:22:13,465 Son fils tue sa mère parce qu'il le veut fais-lui prendre une douche. 213 00:22:13,466 --> 00:22:14,990 Comme c'est triste. 214 00:22:15,402 --> 00:22:17,304 couple de retraités se suicide. 215 00:22:17,305 --> 00:22:19,534 allumer le four. 216 00:22:19,606 --> 00:22:21,266 Il avait 68 ans. 217 00:22:22,274 --> 00:22:23,571 Et elle a 53 ans. 218 00:22:23,842 --> 00:22:26,544 Le même âge que moi. Quelle horrible journée. 219 00:22:26,545 --> 00:22:29,514 N'y a-t-il pas des nouvelles plus heureuses ? 220 00:22:29,515 --> 00:22:31,849 le roi d'Angleterre est mort, 221 00:22:31,850 --> 00:22:35,411 laissant plus profonde désolation. 222 00:22:36,455 --> 00:22:37,771 et le désespoir. 223 00:22:38,190 --> 00:22:41,726 - Mais il y a une reine là-bas. - Précisément. 224 00:22:42,962 --> 00:22:44,520 Comme toujours. 225 00:22:51,135 --> 00:22:52,853 Je suis tellement malheureux. 226 00:22:53,204 --> 00:22:56,296 qu'est-ce que c'était ? Tu veux des bonbons ? 227 00:23:04,983 --> 00:23:06,245 Ouvrir ! 228 00:23:08,886 --> 00:23:10,410 Ouvrez ! 229 00:23:15,325 --> 00:23:17,020 Ayez des manières. 230 00:23:25,902 --> 00:23:27,529 Juste une minute. 231 00:26:28,244 --> 00:26:29,268 Rapide! 232 00:26:30,480 --> 00:26:32,581 Mettez un mouchoir entre ses dents, ou il le fera. 233 00:26:32,582 --> 00:26:34,300 mords-toi la langue. 234 00:26:36,685 --> 00:26:39,339 - Dépêche-toi, idiot ! - Comment? 235 00:26:41,290 --> 00:26:45,318 tu étouffe lui ! Laissez-moi le faire ! 236 00:26:52,467 --> 00:26:54,901 J'appellerai le médecin. 237 00:27:02,243 --> 00:27:03,810 le médecin n'était pas là. 238 00:27:03,811 --> 00:27:08,175 Mettons-le dedans sur la table. Aide-moi. 239 00:27:08,382 --> 00:27:09,679 Lentement. 240 00:27:32,539 --> 00:27:36,255 Rire. Cela va le rendre furieux. 241 00:27:36,376 --> 00:27:37,900 Déjà terminé ? 242 00:27:39,980 --> 00:27:42,658 Puis-je parler à Augusto ? 243 00:27:45,685 --> 00:27:46,982 Assez. 244 00:27:53,325 --> 00:27:55,662 J'en ai assez dit ! Venez ici! 245 00:27:55,663 --> 00:27:57,994 Laissez-moi ! 246 00:27:59,565 --> 00:28:01,065 Sortez d'ici ! 247 00:28:01,100 --> 00:28:02,700 J'en ai marre de toi ! 248 00:28:02,701 --> 00:28:06,104 Regarde ce que tu as fait avec mon visage ! 249 00:28:06,105 --> 00:28:08,225 Elle me frappe ! 250 00:28:12,311 --> 00:28:13,544 Sortez d'ici ! 251 00:28:13,545 --> 00:28:15,946 Je n'en peux plus. 252 00:28:15,947 --> 00:28:18,677 Arrêtez de vous battre ! 253 00:28:26,124 --> 00:28:28,092 Sandro, qu'est-ce qu'il y a ? 254 00:28:28,559 --> 00:28:30,891 Avez-vous été blessé ? 255 00:28:31,663 --> 00:28:35,365 M. Sandro, quoi est-il arrivé à ton visage ? 256 00:28:35,366 --> 00:28:37,926 Mon visage ! Mon visage ! 257 00:28:38,136 --> 00:28:39,626 Mon Dieu! 258 00:28:42,739 --> 00:28:44,547 Où est Ale ? 259 00:28:53,083 --> 00:28:54,716 regarde-le. 260 00:28:54,751 --> 00:28:57,621 Fixé sur le miroir, à la place pour vous rafraîchir la tête. 261 00:28:57,622 --> 00:28:59,521 Ayez honte. 262 00:29:00,090 --> 00:29:01,284 Prêt. 263 00:29:01,425 --> 00:29:04,739 Restez tranquille. Cela vous fera du bien. 264 00:29:06,495 --> 00:29:08,603 Je ne peux pas respirer ! 265 00:29:23,112 --> 00:29:25,046 Essayez d'imaginer. 266 00:29:25,581 --> 00:29:28,049 si tu étais seul. 267 00:29:28,050 --> 00:29:29,711 sans nous quatre. 268 00:29:30,453 --> 00:29:36,023 Pour la première fois de ta vie, pouvait penser à lui-même. 269 00:29:36,024 --> 00:29:37,958 Dis-moi d'homme à homme. 270 00:29:37,959 --> 00:29:41,729 Pourquoi nous as-tu quitté empoisonner toute votre vie ? 271 00:29:41,730 --> 00:29:43,789 Y compris moi-même. 272 00:29:46,301 --> 00:29:48,268 Je tiens à toi, Auguste. Vous êtes le seul. 273 00:29:48,269 --> 00:29:50,270 à qui je tiens. 274 00:29:50,271 --> 00:29:53,207 C'est donc Je veux être libre. 275 00:29:53,208 --> 00:29:56,643 Et je pense J'ai trouvé un moyen. 276 00:29:58,178 --> 00:30:00,203 Tu veux du lait ? 277 00:30:01,582 --> 00:30:03,222 regarde ça. 278 00:30:04,485 --> 00:30:06,753 Puis-je prendre le mon permis ? 279 00:30:06,754 --> 00:30:08,472 Êtes-vous fou? 280 00:30:08,889 --> 00:30:11,924 Ils ne le permettraient jamais. Avez-vous perdu la tête ? 281 00:30:11,925 --> 00:30:14,494 Cela fait un an depuis J'ai eu une attaque. 282 00:30:14,495 --> 00:30:18,331 Je vais bien depuis que je le prends mes pilules régulièrement. 283 00:30:18,332 --> 00:30:20,038 J'ai le contrôle. 284 00:30:20,134 --> 00:30:23,668 De quel contrôle s'agit-il? le le mois dernier, c'est arrivé. 285 00:30:23,669 --> 00:30:25,637 Je faisais semblant. Je jure. 286 00:30:25,638 --> 00:30:28,640 Donc je n'ai pas besoin d'y aller C'est la ville avec Leone. 287 00:30:28,641 --> 00:30:31,463 Beau. J'aurais dû le remarquer. 288 00:30:33,746 --> 00:30:37,852 Le passé est passé. J'irai droit au but. 289 00:30:38,384 --> 00:30:40,821 Chaque année, le jour de Toussaint, nous sommes partis. 290 00:30:40,822 --> 00:30:42,216 au cimetière. 291 00:30:42,955 --> 00:30:46,447 Et vous nous y avez emmenés. 292 00:30:47,626 --> 00:30:49,560 Cette année, je conduis. 293 00:30:49,561 --> 00:30:51,695 Pensez-vous que je serais si irresponsable ? 294 00:30:51,696 --> 00:30:56,024 - Exactement. -Exactement quoi ? Expliquez-vous. 295 00:30:56,835 --> 00:31:02,137 Au virage Barberino, je vais jette-nous de la falaise. 296 00:31:05,644 --> 00:31:07,612 Quel est le plaisir ? 297 00:31:08,613 --> 00:31:12,329 Tu me diras que je n'y ai jamais pensé. 298 00:31:35,072 --> 00:31:37,700 Salut Augusto. Comment vas-tu? 299 00:31:38,308 --> 00:31:39,870 Est-ce que tout va bien ? 300 00:31:48,485 --> 00:31:50,219 Pourquoi une telle précipitation ? 301 00:31:50,220 --> 00:31:54,092 - l'endroit habituel ? - Où d'autre ? 302 00:32:11,106 --> 00:32:14,308 - Je suis désolé, je suis en retard. -Qu'est-ce que c'était ? 303 00:32:14,309 --> 00:32:17,073 Un événement imprévu s'est produit. 304 00:32:35,329 --> 00:32:37,063 Vous avez oublié de donner la flèche. 305 00:32:37,064 --> 00:32:40,144 Je suis vraiment désolé. Sinon ça s'est bien passé. 306 00:32:46,407 --> 00:32:51,005 Ne le prenez pas si au sérieux. Un mois passe vite. 307 00:32:53,414 --> 00:32:55,677 - Allons-y. - Droite. 308 00:33:10,230 --> 00:33:12,350 J'ai menti ce matin. 309 00:33:12,566 --> 00:33:15,736 L'examen avait lieu aujourd'hui et j'ai réussi. 310 00:33:15,869 --> 00:33:17,496 Félicitations. 311 00:33:17,904 --> 00:33:19,639 Si je l'avais dit avant, J'aurais l'impression que. 312 00:33:19,640 --> 00:33:21,572 tu étais là. 313 00:33:21,607 --> 00:33:23,892 et la responsabilité tomberait sur moi, 314 00:33:23,893 --> 00:33:26,110 pour tout l'argent que vous avez dépensé. 315 00:33:26,111 --> 00:33:29,257 - Puis-je demander une faveur ? - Il le peut. 316 00:33:29,448 --> 00:33:33,152 je peux t'accompagner au cimetière aujourd'hui 317 00:33:40,626 --> 00:33:43,661 Tu le fais pour maman, mais je sais que c'est ennuyeux. 318 00:33:43,662 --> 00:33:48,584 Je pourrais les prendre et laissez-le libre cet après-midi. 319 00:33:51,569 --> 00:33:54,572 Savez-vous comment inverser ? 320 00:33:54,607 --> 00:33:56,169 Bien sûr. 321 00:33:57,475 --> 00:33:59,411 - Peut-on changer un pneu ? - Je vais te montrer. 322 00:33:59,412 --> 00:34:01,208 Non, je le crois. 323 00:34:01,813 --> 00:34:04,725 Tout va bien. Mais conduisez lentement. 324 00:34:10,254 --> 00:34:14,360 - S'il vous plaît, fermez la porte. - J'y retournerai. 325 00:34:17,861 --> 00:34:19,192 Salut les gars. 326 00:34:19,630 --> 00:34:21,964 Sandro, ferme le porte, s'il vous plaît. 327 00:34:21,965 --> 00:34:24,200 Maman, Sandro est décédé à l'examen de licence. 328 00:34:24,201 --> 00:34:26,102 - Vraiment? Quand? - Ce matin. 329 00:34:26,103 --> 00:34:27,837 Il doit être si heureux. 330 00:34:27,838 --> 00:34:32,568 J'ai continué à prier pour que abandonnez cette idée. 331 00:34:33,210 --> 00:34:33,972 Hé. 332 00:34:37,113 --> 00:34:40,169 - Désolé. - Je dois réussir. 333 00:34:51,294 --> 00:34:53,570 Voici les serviettes. 334 00:34:54,897 --> 00:34:57,098 Tu as vraiment réussi à l'examen de licence ? 335 00:34:57,099 --> 00:34:58,493 Je n'y crois pas. 336 00:35:20,889 --> 00:35:24,158 - Désolé pour le retard. - Je sais déjà que ça s'est très bien passé. 337 00:35:24,159 --> 00:35:27,059 Je suis heureux. Félicitations, Ale. 338 00:35:32,499 --> 00:35:34,091 Mangeons. 339 00:35:40,107 --> 00:35:45,044 Ale m'a demandé s'il pouvait je t'emmène au cimetière. 340 00:35:46,580 --> 00:35:49,717 Je lui fais confiance, et c'est un opportunité pour lui. 341 00:35:49,718 --> 00:35:51,316 pour devenir utile. 342 00:35:51,317 --> 00:35:53,418 Et je pourrais m'en soucier d'autres choses. 343 00:35:53,419 --> 00:35:55,353 Tu n'y vas pas ? 344 00:35:55,455 --> 00:35:58,325 Tu conduis toujours, et aujourd'hui Soudain, Ale démarre. 345 00:35:58,326 --> 00:36:01,964 Je suppose que je Tu devrais faire confiance à Ale. 346 00:36:02,228 --> 00:36:04,663 Si tu ne conduis pas, Je ne pars pas d'ici. 347 00:36:04,664 --> 00:36:10,132 - Il sait conduire. - Je ne veux pas savoir. Je reste à la maison. 348 00:36:13,306 --> 00:36:16,874 Très bien, Ale. Vous prends Leone et maman. 349 00:36:16,875 --> 00:36:20,927 Si Giulia n'y va pas, c'est elle qui perd. 350 00:36:23,415 --> 00:36:24,977 je les prends, 351 00:36:25,217 --> 00:36:27,617 mais tout le monde doit y aller. 352 00:36:28,186 --> 00:36:29,892 Y compris Giulia. 353 00:36:32,424 --> 00:36:35,459 - Mais comment ? -Vous peut la convaincre. 354 00:36:35,460 --> 00:36:38,329 Elle t'aime bien et fait ce que tu dis. 355 00:36:38,330 --> 00:36:41,499 Elle doit venir, que cela vous plaise ou non. 356 00:36:41,500 --> 00:36:46,302 Je vous le garantis, ceci Une fois, vous ne le regretterez pas. 357 00:36:46,303 --> 00:36:47,793 Pourquoi? 358 00:36:48,372 --> 00:36:49,737 C'est une surprise. 359 00:37:04,355 --> 00:37:08,190 Cher Augusto, vous m'a toujours sous-estimé, 360 00:37:08,191 --> 00:37:12,051 mais cette fois je vais remplir ma promesse. 361 00:37:20,036 --> 00:37:21,870 Est-ce que tout le monde est prêt ? 362 00:37:21,871 --> 00:37:24,225 Ne fais rien de stupide. 363 00:37:26,676 --> 00:37:28,371 Confortable? 364 00:37:30,747 --> 00:37:32,380 Soyez prudent, vous entendez ? 365 00:37:32,381 --> 00:37:36,250 N'oubliez pas d'appuyer sur la flèche et frein à main et conduisez lentement. 366 00:37:36,251 --> 00:37:40,321 J'ai laissé un mot sur le tableau. Lisez-le quand vous aurez le temps. 367 00:37:40,322 --> 00:37:41,846 À propos de quoi? 368 00:37:42,491 --> 00:37:44,041 Quelques choses. 369 00:38:03,377 --> 00:38:08,533 Aujourd'hui, je vais me débarrasser de tout le monde pour vous, moi y compris. 370 00:38:13,521 --> 00:38:19,426 J'ai échoué à l'examen. je devais mentir pour avoir la voiture. 371 00:38:19,427 --> 00:38:22,590 D'homme à homme, au revoir. 372 00:38:23,630 --> 00:38:26,062 J'aimerais être incinéré. 373 00:38:49,622 --> 00:38:50,748 Allons-y ! 374 00:38:55,928 --> 00:38:56,842 Prudent! 375 00:39:07,339 --> 00:39:08,203 Aller! 376 00:39:15,580 --> 00:39:18,570 - Ale, j'ai peur ! - Aller! 377 00:39:21,052 --> 00:39:24,818 J'ai peur ! Doucement, s'il vous plaît ! 378 00:39:34,699 --> 00:39:38,066 Allez, tu peux le faire ! 379 00:39:51,882 --> 00:39:53,281 J'ai oublié. 380 00:39:54,384 --> 00:39:58,087 Cette voiture lui a fait perdre la tête. 381 00:39:58,088 --> 00:40:02,764 C'est un bon endroit, mais je n'étais pas préparé. 382 00:40:05,428 --> 00:40:07,380 As-tu dit quelque chose ? 383 00:40:09,765 --> 00:40:12,634 Maman veut savoir Pourquoi avons-nous arrêté ? 384 00:40:12,635 --> 00:40:15,937 Nous nous sommes arrêtés parce que On s'est arrêté, d'accord ? 385 00:40:47,535 --> 00:40:49,196 Hé. Comment vas-tu? 386 00:40:53,375 --> 00:40:56,172 - On entre ? - Pour quoi? 387 00:40:57,845 --> 00:41:01,393 Nous avons oublié de arrosez les plantes. 388 00:41:02,349 --> 00:41:05,451 Au nom du Père, du Fils et le Saint-Esprit. 389 00:41:05,452 --> 00:41:06,753 Je tombe ! 390 00:41:06,754 --> 00:41:09,744 Disons une prière ensemble. 391 00:41:10,557 --> 00:41:12,992 - Pourquoi tu ne veux pas ? - Pourquoi pas. 392 00:41:12,993 --> 00:41:15,393 - Oui! - Non! 393 00:41:16,296 --> 00:41:19,565 - Enlève au moins ta chemise. - Et puis? 394 00:41:19,566 --> 00:41:21,401 On finit toujours par l'enlever. Pourquoi me fait rester. 395 00:41:21,402 --> 00:41:23,927 demander une demi-heure ? 396 00:41:24,671 --> 00:41:27,873 Je finis toujours par mendier, genre si tu me faisais une faveur. 397 00:41:27,874 --> 00:41:30,707 Où vas-tu? Reste ici. 398 00:41:32,145 --> 00:41:34,981 je ne sais pas pourquoi qui est tellement offensé. 399 00:41:34,982 --> 00:41:37,258 C'est bien. Pardonnez-moi. 400 00:41:39,252 --> 00:41:41,987 C'était l'un de ceux-là des jours difficiles. 401 00:41:41,988 --> 00:41:46,118 Lis ça et dis-moi Si je n'ai pas raison. 402 00:41:53,732 --> 00:41:56,176 Et tu restes assis là ? 403 00:41:58,503 --> 00:41:59,904 - Fais quelque chose - Vous pensez que oui. 404 00:41:59,905 --> 00:42:02,103 J'en serais capable ! 405 00:42:03,408 --> 00:42:07,174 Attends-moi, De la bière. Où vas-tu? 406 00:42:08,880 --> 00:42:10,710 Attendez-moi. 407 00:42:19,290 --> 00:42:22,959 Quand tu as couru avec celui-là voiture, je n'avais même pas un peu peur. 408 00:42:22,960 --> 00:42:26,930 Tu avais l'air fou. je me sentais comment conduire aussi. 409 00:42:26,931 --> 00:42:30,479 je te voulais l'a dépassé. 410 00:42:32,970 --> 00:42:35,302 Pourquoi as-tu arrêté ? 411 00:42:37,640 --> 00:42:40,404 qu'est-ce que tu as ? Êtes-vous malade? 412 00:42:42,879 --> 00:42:44,938 Est-ce l'une des attaques ? 413 00:42:48,051 --> 00:42:50,918 C'est juste un de ces jours. 414 00:42:51,454 --> 00:42:55,357 J'ai pris quelques décisions sur beaucoup de choses, 415 00:42:55,358 --> 00:42:59,461 mais j'ai changé d'avis et je suis revenu en retard dans mes décisions. 416 00:42:59,462 --> 00:43:04,684 Mais maintenant, qu'il pleuve ou Viens soleil, je suis déterminé. 417 00:43:08,337 --> 00:43:10,004 S'il vous plaît, Augusto. 418 00:43:10,005 --> 00:43:12,373 Veux-tu que je ressentir ? Est-ce mieux ainsi ? 419 00:43:12,374 --> 00:43:15,676 Pourquoi avoir peur ? Le cas échéant Quelque chose allait arriver, c'est déjà arrivé. 420 00:43:15,677 --> 00:43:17,745 De quelle absurdité s'agit-il ? 421 00:43:17,746 --> 00:43:19,452 Je plaisantais. 422 00:43:22,217 --> 00:43:24,053 Ils peuvent arriver à tout moment. 423 00:43:24,054 --> 00:43:26,154 Nous écouterons la voiture. 424 00:43:26,155 --> 00:43:29,871 Êtes-vous fou? Cela ne me plaît pas. 425 00:43:30,324 --> 00:43:32,588 Qu'est-ce que tu n'aimes pas ? 426 00:43:32,927 --> 00:43:37,798 Je ne sais pas. La façon dont tu parler. Ma tête s'emballe. 427 00:43:37,799 --> 00:43:41,969 Pensez-vous le même que moi ? 428 00:43:42,004 --> 00:43:44,280 Allez, dis la vérité. 429 00:43:47,642 --> 00:43:49,405 Ce doit être eux. 430 00:43:49,977 --> 00:43:51,638 Sortez du lit. 431 00:43:55,949 --> 00:43:59,518 Je suis content qu'ils soient de retour. Je commençais à réfléchir. 432 00:43:59,519 --> 00:44:02,321 S'ils n'étaient pas revenus, Vous sentiriez-vous responsable ? 433 00:44:02,322 --> 00:44:06,025 Responsable de quoi ? Mettons les choses au clair. 434 00:44:06,026 --> 00:44:07,827 Alors pourquoi Vous êtes-vous laissé emporter ? 435 00:44:07,828 --> 00:44:12,492 Est-ce que je me suis laissé emporter ? évidemment Vous ne me connaissez pas bien. 436 00:44:13,733 --> 00:44:15,568 Tu rêvais, 437 00:44:15,569 --> 00:44:17,767 tout comme je l'étais. 438 00:44:29,081 --> 00:44:30,799 Les lumières, Leone. 439 00:44:42,560 --> 00:44:45,863 - Êtes-vous fou? - regardez ce qu'il a écrit. 440 00:44:45,864 --> 00:44:48,296 J'aimerais être incinéré. 441 00:44:48,967 --> 00:44:51,128 Espèce de salaud ! 442 00:44:51,302 --> 00:44:54,238 Il n'y a pas de honte montrer ton visage ? 443 00:44:54,239 --> 00:44:57,507 Arrêtez de rire et levez-vous ! Tu es malade ou quoi ? 444 00:44:57,508 --> 00:44:58,909 - Hé. - quoi? 445 00:44:58,910 --> 00:45:01,445 Le saviez-vous et m'a permis de partir. 446 00:45:01,446 --> 00:45:03,747 Arrête de rire. Aller le rendre fou. 447 00:45:03,748 --> 00:45:07,917 - C'est la surprise que tu m'as promise ? - Quelle surprise ? 448 00:45:07,918 --> 00:45:09,351 Idiot! 449 00:45:12,456 --> 00:45:15,258 Quelle torture de vivre dans cette maison. 450 00:45:15,259 --> 00:45:20,596 Il l'a fait tout seul sans même avoir besoin de le faire au moins, décidé pour nous tous ? 451 00:45:20,597 --> 00:45:22,758 Nous nous en sommes à peine échappés. 452 00:45:23,100 --> 00:45:25,401 C'est pourquoi je voulais pour que je les accompagne. 453 00:45:25,402 --> 00:45:30,624 Tu ne l'as pas fait, mais tu pourrais prenez cela en considération ! 454 00:45:31,408 --> 00:45:32,958 Giulia, écoute. 455 00:45:38,681 --> 00:45:40,649 Écartez-vous. 456 00:45:51,027 --> 00:45:52,517 Raus! 457 00:45:54,330 --> 00:45:56,594 Allons-y. 458 00:46:04,439 --> 00:46:06,740 - Quelqu'un arrive - Don Luigi ? 459 00:46:06,741 --> 00:46:08,368 Bien sûr que non. 460 00:46:11,646 --> 00:46:13,442 Vous n'écoutez pas ? 461 00:46:17,485 --> 00:46:19,680 Oui, je le connais. 462 00:46:19,888 --> 00:46:21,822 - Savez-vous? - C'est Sandro du village. 463 00:46:21,823 --> 00:46:24,559 - Ils sont tous fous là-bas. - Tais-toi, idiot. Il écoutera. 464 00:46:24,560 --> 00:46:26,770 C'est toi qui es stupide. 465 00:46:29,063 --> 00:46:31,507 Et maintenant, qu'est-ce qu'on fait ? 466 00:46:32,833 --> 00:46:34,785 Allez, allons-y. 467 00:46:55,221 --> 00:46:58,358 Condamné à passer ses jeunes années. 468 00:46:58,359 --> 00:47:00,857 dans ce village sauvage. 469 00:47:28,954 --> 00:47:31,889 De combien ai-je besoin Les créer professionnellement ? 470 00:47:31,890 --> 00:47:36,560 Je peux vous aider à les créer, mais je n'ai pas d'argent. 471 00:47:36,561 --> 00:47:38,669 Combien faudrait-il ? 472 00:47:39,730 --> 00:47:44,768 Au moins trois ou quatre des millions. Avez-vous tout ? 473 00:47:44,769 --> 00:47:46,438 je viendrai demain nuit, et je te parlerai plus tard. 474 00:47:46,439 --> 00:47:47,666 Tout va bien. 475 00:47:50,174 --> 00:47:53,735 D'accord, mais Pourquoi la création ? 476 00:47:53,811 --> 00:47:59,435 Tu as même oublié de nourrissez vos quatre lapins. 477 00:48:00,084 --> 00:48:03,787 Pourquoi pas à la place Fabriquez-vous des cartes de visite ? 478 00:48:03,788 --> 00:48:06,400 Je l'ai vu dans le journal d'aujourd'hui. 479 00:48:06,790 --> 00:48:10,325 Dix lires par carte dessiner une fleur. 480 00:48:10,326 --> 00:48:14,756 Certaines personnes gagnent 10 000 lires par jour. 481 00:48:15,065 --> 00:48:17,599 Votre aventure signifie je dois devoir, 482 00:48:17,600 --> 00:48:20,296 ce que je n'ai pas l'intention. 483 00:48:21,304 --> 00:48:24,273 C'est seulement avec maman que c'est difficile trois millions par an. 484 00:48:24,274 --> 00:48:27,309 Entre nous, si nous ne l'avions pas. 485 00:48:27,310 --> 00:48:30,411 Mais nous l'avons. je ne le fais pas Je pourrais la mettre dans un asile. 486 00:48:30,412 --> 00:48:33,081 Nous n'avons pas d'assistance social, vous savez. 487 00:48:33,082 --> 00:48:34,845 Es-tu prêt? 488 00:48:35,050 --> 00:48:38,853 - Avez-vous fait la liste des courses ? - C'est dans mon sac. 489 00:48:38,854 --> 00:48:40,617 Alors allons-y. 490 00:49:03,811 --> 00:49:07,948 - Augusto est là aussi. - Ne le regarde pas. 491 00:49:07,949 --> 00:49:09,814 Arrêtez de chercher. 492 00:49:10,685 --> 00:49:13,854 - Vous connaissez les autres ? - Ce sont probablement tes amis. 493 00:49:13,855 --> 00:49:15,288 Arrêtez-le. 494 00:49:15,289 --> 00:49:17,324 Est-ce que Lucia est là aussi ? 495 00:49:17,325 --> 00:49:19,826 - Et si elle l'était ? - Pourquoi riez-vous? 496 00:49:19,827 --> 00:49:23,262 C'est à eux de décider. le Qu'est-ce que tu vas prendre ? 497 00:49:23,263 --> 00:49:24,997 - Oui? - Un vermouth. 498 00:49:24,998 --> 00:49:26,632 - Rouge ou sec ? - quoi? 499 00:49:26,633 --> 00:49:28,968 - Rouge ou sec ? - Sec. 500 00:49:28,969 --> 00:49:30,436 Madame. 501 00:49:30,670 --> 00:49:32,700 Deux vermouths secs. 502 00:49:43,583 --> 00:49:46,317 Ne m'attends pas, Je me fais conduire. 503 00:49:46,318 --> 00:49:49,932 - As-tu déjà tout ? - Oui, nous avons terminé. 504 00:49:50,089 --> 00:49:52,690 - As-tu besoin d'essence ? - Non, nous en avons assez. 505 00:49:52,691 --> 00:49:57,996 Droite. Dis ça à maman Je serai à la maison pour le dîner. 506 00:49:57,997 --> 00:50:00,798 Et conduisez lentement, s'il vous plaît. 507 00:50:00,799 --> 00:50:02,061 Je vais. 508 00:50:04,637 --> 00:50:06,538 Soudain, j'ai eu chaud. 509 00:50:06,539 --> 00:50:08,973 J'y vais avec Sandra. Allez-y. 510 00:50:08,974 --> 00:50:10,032 Allons-y. 511 00:50:12,911 --> 00:50:17,341 Lucia ne nous l'a pas dit à qui je parlais. 512 00:50:27,692 --> 00:50:29,455 À droite! 513 00:50:36,234 --> 00:50:39,202 regarde ce gros gars ! 514 00:50:46,143 --> 00:50:47,783 À droite! 515 00:51:17,106 --> 00:51:18,038 Allons-y. 516 00:51:23,279 --> 00:51:26,671 Je vais aux toilettes. N'hésitez pas. 517 00:51:52,274 --> 00:51:55,242 Prêt? Avez-vous pris votre décision ? 518 00:52:03,651 --> 00:52:05,619 Il a regardé. 519 00:52:06,420 --> 00:52:07,887 Je savais. 520 00:52:27,840 --> 00:52:29,501 J'ai gagné. 521 00:52:34,547 --> 00:52:36,901 Plus de sucre, Leone. 522 00:52:46,525 --> 00:52:48,801 Comment as-tu pensé ça ? 523 00:52:49,761 --> 00:52:53,645 C'est toi qui as dit qu'il allait mieux. 524 00:52:53,999 --> 00:52:58,536 - Pourquoi tu n'as rien dit ? - Je sais, et ça suffit. 525 00:52:58,537 --> 00:53:01,639 - Qu'est-ce que tu vas faire? - Je crois que je vais prendre une douche. 526 00:53:01,640 --> 00:53:03,198 C'est toi, Ale ? 527 00:53:03,442 --> 00:53:06,477 Désolé, maman. J'ai oublié. 528 00:53:06,478 --> 00:53:08,508 Avez-vous attendu trop longtemps ? 529 00:53:08,612 --> 00:53:11,348 Si vous êtes occupé, Nous pouvons y aller un autre jour. 530 00:53:11,349 --> 00:53:14,684 Pourquoi serait-il occupé ? Veux-tu aller au cimetière ? 531 00:53:14,685 --> 00:53:16,319 Non, je te verrai ce soir. 532 00:53:16,320 --> 00:53:18,421 Amusez-vous dans le bain. 533 00:53:18,422 --> 00:53:23,689 - Désolé de le faire attends. -Aucun problème. 534 00:53:23,961 --> 00:53:25,995 Vous verrez. En peu de temps nous reviendrons. 535 00:53:25,996 --> 00:53:28,164 Mettez-moi sur le siège avant. 536 00:53:28,165 --> 00:53:33,957 Et s'il vous plaît, ne me dérangez pas. Laissez-moi profiter de la balade. 537 00:54:08,804 --> 00:54:11,339 As-tu de l'argent ou pas ? 538 00:54:11,340 --> 00:54:13,641 Nous parlerons de C'est demain, non ? 539 00:54:13,642 --> 00:54:17,424 C'est bien, mais continue contacter, non ? 540 00:54:24,552 --> 00:54:28,255 Tout est prêt ? merci, et bon voyage. 541 00:54:28,256 --> 00:54:30,884 - Qui était-ce ? - Tonino. 542 00:54:30,958 --> 00:54:33,017 que voulait-il ? 543 00:54:33,795 --> 00:54:34,693 Rien. 544 00:54:44,739 --> 00:54:48,108 Ale, ouvre un peu la fenêtre, s'il vous plaît. 545 00:54:48,109 --> 00:54:51,143 Bien sûr. La dame malade. Pardonnez-moi. 546 00:54:51,144 --> 00:54:54,180 Veux-tu que j'arrête peu ? Aucun problème. 547 00:54:54,181 --> 00:54:56,582 Oui, c'est peut-être mieux. 548 00:54:56,583 --> 00:54:59,919 - Comme ça, je peux prendre l'air. - Bien sûr. 549 00:54:59,920 --> 00:55:02,844 Nous avons tout le temps du monde. 550 00:55:34,820 --> 00:55:38,200 - Où sommes-nous? - À São Salvador. 551 00:55:40,192 --> 00:55:43,662 Ne t'approche pas trop, c'est dangereux. 552 00:55:48,733 --> 00:55:52,527 Désolé, mais Tu ferais mieux de me guider. 553 00:55:54,873 --> 00:55:58,187 S'il vous plaît, où puis-je m'asseoir ? 554 00:55:58,843 --> 00:56:01,533 Viens t'asseoir sur le mur. 555 00:56:03,181 --> 00:56:05,215 Poursuivre. Un dame peut le faire. 556 00:56:05,216 --> 00:56:08,218 Ale, aide-moi. où êtes-vous allé? 557 00:56:08,252 --> 00:56:11,632 - Continue. - où es-tu? 558 00:56:12,389 --> 00:56:15,691 - Où est le mur ? Où es-tu? - Je suis ici. 559 00:56:15,692 --> 00:56:18,490 Ale, s'il te plaît, aide-moi. 560 00:56:20,163 --> 00:56:22,763 S'il te plaît, Ale, aide-moi. 561 00:56:24,234 --> 00:56:26,198 Aide-moi à m'asseoir. 562 00:56:45,988 --> 00:56:49,389 Mère bénie, priez pour elle. 563 00:57:13,214 --> 00:57:14,764 Garez-vous ici. 564 00:57:24,992 --> 00:57:27,193 Frappez et on vous ouvrira. 565 00:57:27,194 --> 00:57:29,228 - Qu'est-ce que c'est? - Cartes de deuil. 566 00:57:29,229 --> 00:57:31,965 - Vous devez en choisir un. - Vous décidez. 567 00:57:31,966 --> 00:57:36,502 Cette maison n'a jamais été aussi pleine comme maintenant, pour un enterrement. 568 00:57:36,503 --> 00:57:40,139 - Répétez-le plusieurs fois. - Arrête ça, Sandro. 569 00:57:40,140 --> 00:57:42,909 Lúcia sait se débrouiller directement dans la cuisine. 570 00:57:42,910 --> 00:57:44,874 Cela fait un excellent café. 571 00:57:45,346 --> 00:57:47,579 Comment peux-tu t'inquiéter avec du café en ce moment ? 572 00:57:47,580 --> 00:57:50,168 Je faisais juste l'éloge de Lúcia. 573 00:57:51,618 --> 00:57:54,987 Pourquoi ne t'assois-tu pas près du Maman ? Giulia doit être fatiguée. 574 00:57:54,988 --> 00:57:59,257 J'y vais. Ce soir Nous pourrions la laisser tranquille. 575 00:57:59,258 --> 00:58:01,193 Elle ne va nulle part. 576 00:58:01,194 --> 00:58:03,068 Nous verrons. Maintenant, vas-y. 577 00:58:03,129 --> 00:58:06,443 - le café est prêt. - Je le prends. 578 00:58:24,049 --> 00:58:25,689 Veux-tu un café ? 579 00:58:28,954 --> 00:58:30,421 Obtenez-en un. 580 00:58:31,323 --> 00:58:32,551 Aller. 581 00:58:43,868 --> 00:58:45,597 Pardonne-moi, 582 00:58:45,770 --> 00:58:48,104 mais es-tu dedans ou dehors ? 583 00:58:48,105 --> 00:58:50,206 Discutons-en à un autre moment. 584 00:58:50,207 --> 00:58:56,287 Avec les chinchillas, si on attend, nous perdrons la première portée. 585 00:58:56,681 --> 00:58:58,867 Alors oublions. 586 00:58:58,916 --> 00:59:02,985 Je ne sais pas, je suis confus. Je n'arrive pas à penser clairement. 587 00:59:02,986 --> 00:59:07,740 C'est à cause de l'argent, Ou avez-vous perdu tout intérêt ? 588 00:59:08,091 --> 00:59:11,549 Tonino, comprends. 589 00:59:12,495 --> 00:59:15,185 Ce n'est pas le meilleur moment. 590 00:59:15,398 --> 00:59:19,270 - Ma mère. - Oubliez ce que j'ai dit. 591 00:59:46,395 --> 00:59:49,307 Leone, tu peux y aller. Je vais rester ici. 592 00:59:55,770 --> 00:59:57,812 Laisse-moi aide-le. 593 01:00:04,979 --> 01:00:07,021 Tout ira bien. 594 01:00:07,815 --> 01:00:09,533 Êtes-vous fou? 595 01:00:09,884 --> 01:00:11,050 Ah, Léone. 596 01:00:11,085 --> 01:00:13,086 Entre. N'ayez pas peur. 597 01:00:13,087 --> 01:00:15,789 As-tu besoin de quelque chose ? Tu veux un café ? 598 01:00:15,790 --> 01:00:18,291 Lúcia, make him some coffee. 599 01:00:18,292 --> 01:00:22,086 Dis quelque chose, pour l'amour de Dieu. 600 01:00:34,941 --> 01:00:36,905 Tu veux que je sèche ? 601 01:00:51,957 --> 01:00:53,207 qu'est-ce que c'était ? 602 01:00:53,359 --> 01:00:55,759 If you want to go, I'll stay. 603 01:01:06,405 --> 01:01:07,967 Comment vous sentez-vous? 604 01:01:09,674 --> 01:01:12,442 Comment penses-tu que je me sens ? 605 01:01:24,022 --> 01:01:27,426 Sorry sisters, but this is the Dernière chance de rester. 606 01:01:27,427 --> 01:01:30,441 alone with our poor mother. 607 01:01:35,365 --> 01:01:37,965 Why did you send them away? 608 01:01:38,902 --> 01:01:40,308 Juste parce que. 609 01:01:40,504 --> 01:01:44,040 Veux-tu toujours semblent importants. 610 01:02:07,096 --> 01:02:09,931 Tu es triste pour la mort de maman ? 611 01:02:09,932 --> 01:02:11,166 Quelle question. 612 01:02:11,167 --> 01:02:13,455 Ça va ou pas ? 613 01:02:15,137 --> 01:02:18,698 Je suis en paix, confus, 614 01:02:19,141 --> 01:02:20,859 plein d'idées. 615 01:02:21,444 --> 01:02:22,310 Et vous non ? 616 01:02:22,311 --> 01:02:24,279 Bien sûr. est un belle opportunité, 617 01:02:24,280 --> 01:02:26,513 et tout le monde veut profitez-en. 618 01:02:26,514 --> 01:02:29,016 Did you see how Augusto has été très utile ? 619 01:02:29,017 --> 01:02:30,885 what's going on in your head? 620 01:02:30,886 --> 01:02:35,952 Vous demandez toujours ? Sou un volcan plein d'idées. 621 01:02:55,609 --> 01:02:57,167 Êtes-vous fou? 622 01:03:03,417 --> 01:03:06,819 Je parie qu'Augusto pense qui peut maintenant se marier. 623 01:03:06,820 --> 01:03:09,186 et déménager en ville. 624 01:03:09,356 --> 01:03:11,791 Dommage qu'il l'ait fait rester ici. 625 01:03:11,792 --> 01:03:13,393 S'il te plaît, Ale. 626 01:03:13,394 --> 01:03:18,163 Revenez à la réalité. Il C'est lui qui donne les ordres ici. 627 01:03:18,164 --> 01:03:19,722 Vrai. 628 01:03:20,633 --> 01:03:24,937 Mais je ne suis plus sous ton contrôle commandes. Je ne peux pas lui dire ? 629 01:03:24,938 --> 01:03:27,873 Pouvez-vous dire quoi Je m'en fiche si tu veux. 630 01:03:27,874 --> 01:03:31,944 Tout comme lui J'étais en charge de Lucia aujourd'hui, 631 01:03:31,945 --> 01:03:34,980 comme si nous tous nous étions des imbéciles. 632 01:03:34,981 --> 01:03:36,750 - A quoi ça sert d'en parler ? - Ça ne fait pas mal ? 633 01:03:36,751 --> 01:03:40,065 Quel est le but en parler ? 634 01:03:40,153 --> 01:03:42,520 Ne vois-tu pas qu'il est il en profite. 635 01:03:42,521 --> 01:03:44,485 de la mort de maman ? 636 01:03:46,625 --> 01:03:50,294 - Et pourquoi pas ? - Et pourquoi pas ? 637 01:03:50,295 --> 01:03:52,964 Qui a un plan en profitera. 638 01:03:52,965 --> 01:03:56,033 Comme tu n'as pas plans, you will keep looking. 639 01:03:56,034 --> 01:03:57,403 Il y gagnera, because it's the only one. 640 01:03:57,404 --> 01:03:59,680 qui veut quelque chose. 641 01:04:06,711 --> 01:04:10,883 - Let's clarify something. - Sans aucun doute. 642 01:04:11,282 --> 01:04:13,341 Vous pouvez rire. 643 01:04:14,585 --> 01:04:18,211 Tu penses que maman Est-il mort par accident ? 644 01:04:26,831 --> 01:04:28,628 Je l'ai tuée. 645 01:04:36,806 --> 01:04:40,142 Avec ces mains, malgré mes craintes. 646 01:04:40,143 --> 01:04:43,045 I risked being arrested in bénéfice de la famille, 647 01:04:43,046 --> 01:04:45,581 tandis que lui, tel un voleur, suddenly becomes the boss. 648 01:04:45,582 --> 01:04:47,850 Amenez Lucia pour servir des cafés, 649 01:04:47,851 --> 01:04:52,221 et part avec fortune que j'ai bâtie ! 650 01:04:52,222 --> 01:04:54,888 This little brain of mine. 651 01:04:55,759 --> 01:04:59,327 dans lequel tu ne fais pas je n'avais pas peu confiance, 652 01:04:59,328 --> 01:05:01,262 tout prévu. 653 01:05:07,302 --> 01:05:09,566 Ma tête ! 654 01:05:09,905 --> 01:05:12,507 Giulia, tiens-moi la tête ! 655 01:05:12,508 --> 01:05:14,476 Je vais. 656 01:05:19,948 --> 01:05:24,054 Silence, ils le feront écoutez-nous. Bon garçon. 657 01:05:49,676 --> 01:05:51,268 S'en aller. 658 01:05:57,884 --> 01:06:01,924 Accroche-toi à moi. Viens allongez-vous sur le lit. 659 01:06:10,430 --> 01:06:12,330 Le direz-vous ? 660 01:06:15,568 --> 01:06:17,286 Le direz-vous ? 661 01:06:18,237 --> 01:06:20,201 Dis-moi comment c'était. 662 01:06:24,610 --> 01:06:27,245 Sois un bon garçon et parle doucement, 663 01:06:27,246 --> 01:06:30,092 or the devil will come and get you. 664 01:06:32,051 --> 01:06:35,420 Si vous souhaitez donner Last goodbye to your mother, 665 01:06:35,421 --> 01:06:38,969 fais-le avant fermons le cercueil. 666 01:06:39,023 --> 01:06:42,992 de ce genre et grief-stricken mother who is gone. 667 01:06:43,027 --> 01:06:46,730 Il n'y a personne d'autre It's closer than our mother. 668 01:06:46,731 --> 01:06:51,235 No one can take the place of a mother, says an old proverb. 669 01:06:51,236 --> 01:06:54,705 Cette femme destinée par la puissance divine, 670 01:06:54,706 --> 01:06:57,775 Had your faith and patience chrétien éprouvé. 671 01:06:57,776 --> 01:07:00,777 par le malheur de une vie. 672 01:07:00,778 --> 01:07:03,614 Au moins d'en haut, maintenant elle peut veiller sur toi. 673 01:07:03,615 --> 01:07:06,617 I didn't have the courage to kiss her. 674 01:07:06,717 --> 01:07:11,927 Unfortunately, nature does not makes exceptions for anyone. 675 01:07:11,989 --> 01:07:13,524 Cependant, patience le divin est tout-puissant. Mais. 676 01:07:13,525 --> 01:07:15,754 C'est un autre sermon. 677 01:07:44,120 --> 01:07:46,084 Un manteau de fourrure. 678 01:07:48,624 --> 01:07:52,028 regarde, le manteau de la peau de maman. 679 01:07:57,499 --> 01:08:00,735 Il n'y a pas ici plus personne n'est aveugle ! 680 01:08:24,758 --> 01:08:26,749 where are we going to put it? 681 01:08:36,070 --> 01:08:38,871 C'est la première et Last time he sleeps outside. 682 01:08:38,872 --> 01:08:43,380 Et puis dans une écurie ! Ni l’un ni l’autre n’est approprié. 683 01:08:52,418 --> 01:08:54,940 Pourquoi ne déménageons-nous pas ? 684 01:08:55,188 --> 01:08:57,247 Quelle bonne idée. 685 01:09:53,010 --> 01:09:55,766 J'ai quelque chose à dire. 686 01:09:57,848 --> 01:09:59,406 On y va. 687 01:09:59,850 --> 01:10:01,412 Un instant. 688 01:10:05,955 --> 01:10:08,699 I would keep these magazines. 689 01:10:09,259 --> 01:10:12,249 This collection could be valuable. 690 01:10:27,509 --> 01:10:31,639 que veux-tu faire avec La chambre de maman ? 691 01:10:36,518 --> 01:10:37,652 Écoutons. 692 01:10:37,653 --> 01:10:39,887 I'm going to get married, and. 693 01:10:39,888 --> 01:10:44,359 seemed appropriate, or rather nécessaire, dites-vous. 694 01:10:44,360 --> 01:10:49,397 Giulia, viens t'asseoir ici so that he only looks one way. 695 01:10:49,398 --> 01:10:53,265 Si c'est tout, Ça me va. 696 01:10:54,202 --> 01:10:57,371 Et je suis sûr que pour Giulia aussi. 697 01:10:57,372 --> 01:11:00,140 Malgré le mauvais rencontrer Lucia, 698 01:11:00,141 --> 01:11:02,976 Je pense que nous le ferons get along well with us all. 699 01:11:02,977 --> 01:11:05,878 Maybe I didn't understand. 700 01:11:05,913 --> 01:11:09,683 Je voulais dire que nous avions prévu have an apartment in the city. 701 01:11:09,684 --> 01:11:13,019 je diviserai le temps entre ici et là-bas. 702 01:11:13,020 --> 01:11:16,289 Lundi, mercredi, and Saturday in the city, 703 01:11:16,290 --> 01:11:17,990 et le reste ici. 704 01:11:17,991 --> 01:11:21,460 Mais même un petit l'appartement coûte de l'argent. 705 01:11:21,461 --> 01:11:23,095 This is a bit inappropriate, 706 01:11:23,096 --> 01:11:25,598 mais la mort de maman eliminates some expenses. 707 01:11:25,599 --> 01:11:30,059 Exactement les trois les millions que tu m'as promis. 708 01:11:31,104 --> 01:11:34,972 je suppose que tu ont oublié. 709 01:11:35,208 --> 01:11:37,943 - Comment l'utiliseriez-vous ? - Je vous le dis. 710 01:11:37,944 --> 01:11:38,911 Quand? 711 01:11:39,146 --> 01:11:40,078 Demain. 712 01:11:55,394 --> 01:11:58,659 Vous vous souvenez de l'oncle Giuseppino ? 713 01:12:14,412 --> 01:12:15,879 Allons-y! 714 01:12:23,221 --> 01:12:25,189 Ale, fais attention ! 715 01:12:57,321 --> 01:12:59,584 Comment je vais ? 716 01:12:59,822 --> 01:13:01,312 Bien. 717 01:13:01,691 --> 01:13:05,460 J'ai juste peur que plus tôt ou tard, toi. 718 01:13:05,461 --> 01:13:07,496 dis-lui, simplement sans vanité. 719 01:13:07,497 --> 01:13:09,731 Je vais certainement vous le dire. 720 01:13:09,732 --> 01:13:13,435 le problème c'est que j'ai perdu le désir d'élever des chinchillas. 721 01:13:13,436 --> 01:13:16,180 Je déborde d'énergie. 722 01:13:16,205 --> 01:13:19,975 Je dois le canaliser en quelque chose. 723 01:13:19,976 --> 01:13:22,110 Nous avons beaucoup de travailler à l'avance. 724 01:13:22,111 --> 01:13:27,723 Vidons le grenier, nettoyons la maison. Nous serons occupés. 725 01:13:28,783 --> 01:13:30,648 Mais jusqu'à quand ? 726 01:13:33,188 --> 01:13:35,542 J'adorais les chinchillas. 727 01:13:35,891 --> 01:13:37,449 Je jure. 728 01:13:38,560 --> 01:13:42,120 j'ai rêvé avec eux la nuit. 729 01:13:44,499 --> 01:13:47,593 Vous avez fait une erreur. 730 01:14:09,890 --> 01:14:13,059 Certaines de ces choses ils sont toujours bons. 731 01:14:13,060 --> 01:14:15,425 Ils brûlent tout. 732 01:14:15,662 --> 01:14:18,106 Si ce n'était pas pour moi. 733 01:14:22,368 --> 01:14:26,630 Les lunettes de maman ils sont tous roussis. 734 01:14:26,639 --> 01:14:28,607 regarde ça. 735 01:14:31,744 --> 01:14:35,292 La poêle où Nous avons cuit les œufs. 736 01:14:39,651 --> 01:14:41,881 Ça brûle. 737 01:14:44,756 --> 01:14:46,417 Assez! 738 01:14:48,527 --> 01:14:53,383 Qu'est-ce que tu as ? A Le diable est-il en vous ? 739 01:14:57,002 --> 01:15:00,628 - Suis-je un bon amant ? - Vous apprendrez. 740 01:15:03,275 --> 01:15:05,317 Nous avons dit 3 000. 741 01:15:06,077 --> 01:15:10,195 je le mets ici sur la table, non ? 742 01:15:20,958 --> 01:15:22,759 Cela fait longtemps depuis Connaissez-vous Augusto ? 743 01:15:22,760 --> 01:15:23,920 Il y a des années. 744 01:15:24,061 --> 01:15:28,098 - Il est bon ? - Certainement mieux que toi. 745 01:15:28,099 --> 01:15:31,200 Sans aucun doute. Faire le temps où il pratique. 746 01:15:31,201 --> 01:15:37,059 - Vous rend-il visite régulièrement ? - Trois ou quatre fois par mois. 747 01:15:37,340 --> 01:15:38,873 Dans ce lit ? 748 01:15:38,908 --> 01:15:40,743 C'est quoi, une enquête ? 749 01:15:40,744 --> 01:15:42,211 Allons-y. 750 01:15:43,146 --> 01:15:48,134 Dans ce lit ou dans un autre, selon ce qui est disponible. 751 01:15:49,719 --> 01:15:53,188 - Combien d'années ? - Je te l'ai déjà dit. Vous n'avez pas fait attention ? 752 01:15:53,189 --> 01:15:55,477 On y va encore une fois. 753 01:16:00,396 --> 01:16:05,162 Au nom du Père, du Fils, et le Saint-Esprit. 754 01:16:06,568 --> 01:16:07,466 Amen. 755 01:16:16,612 --> 01:16:19,848 où étais-tu pendant une demi-heure ? 756 01:16:20,249 --> 01:16:22,201 Avec une prostituée. 757 01:16:23,051 --> 01:16:24,712 Elle arrive. 758 01:16:25,553 --> 01:16:27,454 - Là. - Lequel? 759 01:16:27,455 --> 01:16:28,717 Celui-la. 760 01:16:30,024 --> 01:16:33,460 - Celui en rouge ? - Oui. Avez-vous bien vu ? 761 01:16:33,461 --> 01:16:35,347 Es-tu parti avec elle ? 762 01:16:35,730 --> 01:16:36,997 Au lit ? 763 01:16:36,998 --> 01:16:39,910 Retourne là-bas. Je veux avoir une meilleure apparence. 764 01:16:48,675 --> 01:16:50,939 le train! 765 01:16:57,584 --> 01:16:59,418 - Nous y sommes - Allez-y doucement. 766 01:16:59,419 --> 01:17:02,054 regarde bien. je ne le ferai pas faire le tour à nouveau. 767 01:17:02,055 --> 01:17:03,851 La reconnaissez-vous ? 768 01:17:04,091 --> 01:17:07,105 Pas mal, non ? qu'en penses-tu? 769 01:17:11,497 --> 01:17:14,019 Reviendrez-vous ? 770 01:17:36,621 --> 01:17:38,989 Pourquoi n'ai-je pas été invité ? 771 01:17:38,990 --> 01:17:42,550 Sandro ne voulait pas. Demandez-lui. 772 01:17:49,100 --> 01:17:52,503 - Pourquoi n'ai-je pas été invité ? - Qui te l'a dit ? 773 01:17:52,504 --> 01:17:54,378 Il ment. 774 01:17:56,141 --> 01:17:57,768 Comment je vais ? 775 01:18:01,412 --> 01:18:03,130 Alors, tu veux ? 776 01:18:11,789 --> 01:18:14,233 Je te le dirai plus tard. 777 01:18:24,401 --> 01:18:26,235 Léone ! Je n'ai pas été invité. 778 01:18:26,236 --> 01:18:27,327 Moi non plus. 779 01:18:27,703 --> 01:18:31,641 Giulia, prends soin de Leone. Appelez-moi si quelque chose arrive. 780 01:18:31,642 --> 01:18:34,074 que pourrait-il arriver ? 781 01:18:42,118 --> 01:18:47,586 Léone, fais quelque chose. Tu ne vois pas qu'ils partent ? 782 01:18:57,732 --> 01:19:01,402 Sandro, je t'en supplie, ne fais rien de stupide, 783 01:19:01,403 --> 01:19:04,638 et n'oubliez pas de donner Félicitations à Lucia. 784 01:19:04,639 --> 01:19:06,402 Ayez des manières. 785 01:19:06,675 --> 01:19:08,159 Salut comment vas-tu? 786 01:19:09,511 --> 01:19:11,069 Bonne nuit. 787 01:19:13,782 --> 01:19:17,420 Et surtout Ne bois pas, tu comprends ? 788 01:19:17,718 --> 01:19:20,380 - Comment je vais ? - Bien. 789 01:19:26,594 --> 01:19:30,868 - De temps en temps, regarde-moi. - Bien sûr. 790 01:19:31,432 --> 01:19:34,367 Ils ne pouvaient pas passer de l'autre côté ? 791 01:19:34,368 --> 01:19:36,488 C'est Alessandro. 792 01:19:38,339 --> 01:19:39,704 Félicitations. 793 01:19:41,675 --> 01:19:44,710 Nous sommes beaux ça nuit. Tellement chic. 794 01:19:44,711 --> 01:19:47,045 C'est plein. Non Je ne connais presque personne. 795 01:19:47,046 --> 01:19:49,674 Je vous présente. 796 01:21:31,880 --> 01:21:33,142 Salut. 797 01:21:44,460 --> 01:21:46,894 Écoute, c'est Sandro. 798 01:21:50,431 --> 01:21:52,092 Avez-vous une cigarette? 799 01:21:53,968 --> 01:21:55,502 Où étions-nous ? 800 01:21:55,503 --> 01:22:00,340 Ah oui, en théorie Hobbes : Homo homini lupus, 801 01:22:00,341 --> 01:22:04,211 signifie qu'un homme agit comme un loup pour un autre homme. 802 01:22:04,212 --> 01:22:05,975 Et une femme ? 803 01:22:06,214 --> 01:22:08,682 Vous me décevez. 804 01:22:09,050 --> 01:22:11,485 Comment fais-tu pour être un idiot ? 805 01:22:11,486 --> 01:22:14,488 Les femmes sont un le hasard en philosophie. 806 01:22:14,489 --> 01:22:18,724 Rappelez-vous ce que Thomas d'Aquin dit dans son Résumé théologique. 807 01:22:18,725 --> 01:22:21,013 Êtes-vous nouveau ici? 808 01:22:21,261 --> 01:22:23,662 Oui. Je suis le frère d'Augusto. 809 01:22:23,663 --> 01:22:25,951 Ah, le fiancé de Lucia ? 810 01:22:27,768 --> 01:22:29,498 Que fais-tu? 811 01:22:30,170 --> 01:22:31,728 C'est privé. 812 01:22:31,905 --> 01:22:34,169 Asseyez-vous ici. 813 01:22:38,512 --> 01:22:41,736 Ça reste toujours seul comme ça ? 814 01:22:42,548 --> 01:22:43,947 On danse ? 815 01:22:44,817 --> 01:22:48,685 Je ne suis pas d'humeur. 816 01:22:49,388 --> 01:22:51,656 - On danse ? - Je ne sais pas danser. 817 01:22:51,657 --> 01:22:53,892 - Je vais t'apprendre. - Super, si tu m'apprends. 818 01:22:53,893 --> 01:22:55,287 Alors allons-y. 819 01:22:58,631 --> 01:23:00,792 - Comment c'est? - Comme ça. 820 01:23:11,609 --> 01:23:14,989 - Où vas-tu? - Nous devons parler. 821 01:23:23,955 --> 01:23:26,723 - C'est du bois ? - Je ne sais pas. 822 01:23:26,724 --> 01:23:28,754 Cela n'a pas d'importance. 823 01:23:28,927 --> 01:23:30,827 Aimez-vous mes amis? 824 01:23:30,828 --> 01:23:34,330 Oui. Ils sont sympathiques. Personnes à qui vous pouvez parler. 825 01:23:34,331 --> 01:23:37,391 Aimeriez-vous vivre en ville? 826 01:23:39,136 --> 01:23:42,438 Bien sûr. C'est bien plus amusant qu'ici. 827 01:23:42,439 --> 01:23:44,807 Mais je dois faire quelque chose. 828 01:23:44,808 --> 01:23:47,060 je ne suis pas contre votre mariage, 829 01:23:47,061 --> 01:23:49,245 même si Augusto je pense que oui. 830 01:23:49,246 --> 01:23:52,115 Nous avons tous notre vie. 831 01:23:52,116 --> 01:23:55,172 C'est financièrement parlant. 832 01:23:56,486 --> 01:23:58,221 - Ils sont là. - Nous parlions de toi. 833 01:23:58,222 --> 01:24:00,732 Il y a quelqu'un qui te cherche. 834 01:24:04,660 --> 01:24:06,361 - Comment allez-vous? - Bien. 835 01:24:06,362 --> 01:24:08,330 Super. Amusez-vous. 836 01:24:51,405 --> 01:24:55,208 Je n'ai pas eu de chance. Mais elle Je serais parti avec toi. C'est sérieux. 837 01:24:55,209 --> 01:24:57,610 Ne t'arrête pas te demander. 838 01:24:57,611 --> 01:25:02,549 J'ai aimé la façon dont tu as dit, non Je sais danser. OK, apprends-moi. 839 01:25:02,550 --> 01:25:04,417 La voilà. À plus tard. 840 01:25:04,418 --> 01:25:06,736 - Non, ce n'est pas le cas. - Pourquoi? 841 01:25:06,737 --> 01:25:09,325 - Reste ici. - À plus tard. 842 01:25:12,992 --> 01:25:14,386 On danse ? 843 01:25:15,562 --> 01:25:19,836 Mon frère c'est moi en attendant. Je dois y aller. 844 01:25:21,634 --> 01:25:24,536 Donne-moi le tien numéro de téléphone. 845 01:25:24,537 --> 01:25:29,474 Non, mais tu peux toujours trouver sur l'avenue principale. 846 01:25:29,475 --> 01:25:30,942 À plus tard. 847 01:25:38,083 --> 01:25:39,345 Attendez. 848 01:26:07,645 --> 01:26:10,167 la voiture n'est pas prête. 849 01:26:10,848 --> 01:26:14,552 - Tu veux plus de café ? - Non, tu n'en as pas besoin. 850 01:26:14,652 --> 01:26:16,486 - Prends le mien. - Non, merci. 851 01:26:16,487 --> 01:26:19,879 - je vais laisser tomber un peu - D'accord. 852 01:26:26,864 --> 01:26:29,062 Et maintenant, peignons. 853 01:26:30,500 --> 01:26:34,236 Qu'est-ce qu'il y a, Ale ? C'est énervé à propos de la voiture ? 854 01:26:34,237 --> 01:26:37,608 Comme c’est irritant. Je Je me suis rasé pour rien. 855 01:26:37,609 --> 01:26:41,235 - Tu peux aller en ville demain. - Demain. 856 01:26:41,578 --> 01:26:45,014 je vais devoir me raser nouveau. Vous savez à quel point c'est difficile. 857 01:26:45,015 --> 01:26:46,846 Tu ne viens pas peindre ? 858 01:26:47,017 --> 01:26:49,617 Tu vois. J'irai plus tard. 859 01:26:50,687 --> 01:26:53,712 Je dois me promener seul. 860 01:26:54,256 --> 01:26:55,917 Laissez-moi le dire. 861 01:26:58,594 --> 01:27:00,858 Puis-je entrer ? 862 01:27:06,735 --> 01:27:08,100 Sortez d'ici. 863 01:27:08,404 --> 01:27:11,484 Où vas-tu? Venez ici. 864 01:27:19,280 --> 01:27:21,322 Que fais-tu? 865 01:27:22,116 --> 01:27:26,156 je vais me promener avec toi dans une poussette. 866 01:27:27,288 --> 01:27:28,850 Il arrive ! 867 01:28:00,754 --> 01:28:02,415 où était-il ? 868 01:28:03,357 --> 01:28:05,484 J'étais là où j'étais. 869 01:28:06,126 --> 01:28:07,298 quoi de neuf? 870 01:28:08,495 --> 01:28:10,595 Je me sens déprimé et sans valeur. 871 01:28:10,596 --> 01:28:13,698 Tu ne peux pas être déprimé juste parce qu'il s'est rasé. 872 01:28:13,699 --> 01:28:15,667 Apparemment, je peux. 873 01:28:19,372 --> 01:28:22,240 Comment puis-je être contrarié moi-même ? 874 01:28:22,241 --> 01:28:26,244 L'idée de peindre aujourd'hui C'est tout aussi déprimant. 875 01:28:26,245 --> 01:28:30,519 Arrête ça, Léone ! Vous salissez le sol ! 876 01:28:31,884 --> 01:28:36,638 Leone en a besoin d'un bain. Je vais vous en préparer un. 877 01:28:39,090 --> 01:28:40,976 Si tu veux, je le ferai. 878 01:28:41,126 --> 01:28:43,460 Terminez ici avant de revenir. 879 01:28:43,461 --> 01:28:45,429 C'est assez pour aujourd'hui. 880 01:28:47,065 --> 01:28:48,828 Êtes-vous d'accord? 881 01:28:49,334 --> 01:28:50,562 Je suis. 882 01:28:52,470 --> 01:28:53,942 Je suis heureux. 883 01:28:56,107 --> 01:28:57,825 Enlevez vos chaussures. 884 01:29:29,539 --> 01:29:32,374 Écoute, Leone, pendant que Je vais préparer ton bain. 885 01:29:32,375 --> 01:29:35,912 va chercher une serviette grand, un sous-vêtement, 886 01:29:35,913 --> 01:29:39,974 des chaussettes et un t-shirt. 887 01:29:41,050 --> 01:29:45,287 Laissez vos chaussures dedans cuisine et enfilez vos pantoufles. 888 01:29:45,288 --> 01:29:49,538 Obtenez votre pot de pilules jaunes, 889 01:29:49,959 --> 01:29:51,209 et un verre. 890 01:29:51,326 --> 01:29:52,588 Maintenant, vas-y. 891 01:30:28,329 --> 01:30:30,024 Enlevez vos vêtements. 892 01:30:31,899 --> 01:30:34,565 - Combien en prenez-vous ? - Un. 893 01:30:47,313 --> 01:30:48,473 Bois ça. 894 01:31:15,674 --> 01:31:18,352 Mieux vaut ne pas fermer la porte. 895 01:31:18,410 --> 01:31:22,360 Si quelque chose arrive qui va t'aider ? 896 01:31:23,315 --> 01:31:24,680 Aller. 897 01:31:27,719 --> 01:31:30,483 Cinq six. 898 01:31:30,923 --> 01:31:33,186 sept huit. 899 01:31:33,357 --> 01:31:35,348 neuf dix. 900 01:33:37,210 --> 01:33:38,836 qu'est-ce que c'était ? 901 01:33:56,395 --> 01:33:58,125 Que s'est-il passé, Ale ? 902 01:34:17,645 --> 01:34:20,077 Nous avons oublié Leone. 903 01:34:28,289 --> 01:34:31,849 Il restera dans une baignoire toute ta vie ? 904 01:34:34,027 --> 01:34:37,463 Qu'est-ce que c'était ? Vous êtes-vous endormi ? 905 01:34:37,931 --> 01:34:39,193 Qu'est-ce que c'était ? 906 01:35:16,435 --> 01:35:18,236 Et maintenant, qu'est-ce qu'on fait ? 907 01:35:18,237 --> 01:35:20,738 Attendez. L'état Le sien est stable pour l'instant. 908 01:35:20,739 --> 01:35:23,340 Écurie? C'est ça qu'est-ce que tu as à dire ? 909 01:35:23,341 --> 01:35:27,072 J'espère juste que les choses s'améliorent. 910 01:35:29,347 --> 01:35:31,984 Mais il doit y avoir tout pronostic. 911 01:35:31,985 --> 01:35:34,663 Sandro, je ne suis pas un magicien. 912 01:35:35,386 --> 01:35:39,089 Mais il faut avoir une opinion, s'il y a ou non de l'espoir. 913 01:35:39,090 --> 01:35:41,456 Tu dois me dire quelque chose. 914 01:35:41,759 --> 01:35:44,196 Elle peut vivre ou mourir, ou devenir paralysé. 915 01:35:44,197 --> 01:35:45,595 as-tu entendu ? 916 01:35:46,197 --> 01:35:48,941 Soyez silencieux! Sortez d'ici ! 917 01:35:53,870 --> 01:35:55,438 J'ai dit que j'allais être en colère. 918 01:35:55,439 --> 01:36:00,037 Mais quelles sont les chances la sienne ? Pouvez-vous me dire? 919 01:36:00,310 --> 01:36:04,371 - Je ne changerais rien. - Pour moi, oui ! 920 01:36:04,581 --> 01:36:06,701 que devons-nous faire ? 921 01:36:27,436 --> 01:36:29,537 Vous respirez. 922 01:36:29,538 --> 01:36:31,096 Elle est vivante. 923 01:38:02,160 --> 01:38:06,110 Quand les choses ils ont commencé à travailler. 924 01:38:07,432 --> 01:38:12,203 Quand nous aurions dû commencer pour inviter des gens. 925 01:38:12,204 --> 01:38:14,705 Giulia peut vivre ou mourir, 926 01:38:14,706 --> 01:38:19,110 ou rester immobile et être un fardeau pour nous pendant 30 ans. 927 01:38:19,111 --> 01:38:21,611 Retour à notre point de départ. 928 01:38:21,612 --> 01:38:26,936 Tu as le droit d'y aller partir et vendre cet endroit. 929 01:38:28,986 --> 01:38:32,534 Giulia s'est réveillée et te demander. 930 01:38:45,969 --> 01:38:48,557 Giulia, tu m'entends ? 931 01:38:48,805 --> 01:38:51,205 Êtes-vous vivant? 932 01:38:52,075 --> 01:38:55,467 Sentez-vous vos jambes ? Et tes bras ? 933 01:38:57,547 --> 01:39:00,749 - C'est bon. - Arrêtez ça. 934 01:39:00,750 --> 01:39:02,081 Qu'est-ce que c'était ? 935 01:39:03,119 --> 01:39:07,459 Nous pouvons récupérer d'où nous nous sommes arrêtés, comme avant. 936 01:39:07,757 --> 01:39:11,726 Tu sais que Leone est mort, n'est-ce pas ? N'es-tu pas heureux ? 937 01:39:11,727 --> 01:39:14,355 Est-ce que tu pleures ? Pourquoi? 938 01:39:15,097 --> 01:39:18,579 - Parce que tu ne m'aimes pas. - Je ne l'aime pas ? 939 01:39:22,171 --> 01:39:23,604 Oui, j'adore ça. 940 01:39:46,194 --> 01:39:50,366 - Désolé. La porte était ouverte. - Entrez. 941 01:39:53,234 --> 01:39:56,736 Avez-vous vu comment tout se passe ? Bien? Lucia est merveilleuse. 942 01:39:56,737 --> 01:39:59,139 Oui, c'est assez efficace. 943 01:39:59,140 --> 01:40:01,404 Une vraie machine. 944 01:40:02,409 --> 01:40:06,277 merci d'être donc compréhensif. 945 01:40:06,479 --> 01:40:08,743 avec moi et Lúcia. 946 01:40:09,916 --> 01:40:11,543 Écoute, Augusto. 947 01:40:12,586 --> 01:40:15,953 Il est temps de parler ouvertement. 948 01:40:16,289 --> 01:40:18,657 - Tu crois ça ? - Quoi? 949 01:40:18,658 --> 01:40:21,428 Ma femme et mes enfants Sont-ils censés vivre ici ? 950 01:40:21,429 --> 01:40:23,896 Je savais que tu allais dire ça. 951 01:40:23,897 --> 01:40:26,998 Il pense à tous les angles. 952 01:40:26,999 --> 01:40:29,575 - Tu as compris ? - Quels angles ? 953 01:40:29,668 --> 01:40:32,704 Il te quittera toi et Lucia seul, parce qu'il ne peut pas. 954 01:40:32,705 --> 01:40:34,915 s'entendre avec toi. 955 01:40:35,074 --> 01:40:36,636 Je le dénonce. 956 01:40:36,809 --> 01:40:38,683 Laissez-moi finir. 957 01:40:38,811 --> 01:40:39,835 Calme. 958 01:40:40,512 --> 01:40:42,847 Si quelqu'un doit ayez peur ici, c'est moi. 959 01:40:42,848 --> 01:40:47,758 - De quoi parles-tu? - C'est vrai. Je le connais. 960 01:40:47,853 --> 01:40:51,055 De plus, si vous le signalez, Ils ne vous croiront pas. 961 01:40:51,056 --> 01:40:52,716 Il n'y a aucune preuve. 962 01:40:52,891 --> 01:40:55,553 Et je ne dirai rien. 963 01:40:58,463 --> 01:41:01,265 Pour qu'il rêve, si allumez, il a besoin... 964 01:41:01,266 --> 01:41:03,667 des gens actifs autour de lui, 965 01:41:03,668 --> 01:41:05,936 les gens qui ne le font pas ils ont besoin d'aide. 966 01:41:05,937 --> 01:41:10,445 Surtout, ils ne le font pas ils doivent être incurables. 967 01:41:11,776 --> 01:41:13,572 Rassemblons-nous. 968 01:41:13,878 --> 01:41:16,346 - Toi et moi. - Bien sûr. 969 01:41:16,481 --> 01:41:18,848 N'ayez pas peur. Juste fais ce que tu as toujours fait. 970 01:41:18,849 --> 01:41:20,567 Tout ira bien. 971 01:41:29,359 --> 01:41:31,233 Je pars. 972 01:41:43,472 --> 01:41:45,440 Droite. À plus tard. 973 01:41:45,708 --> 01:41:50,540 À plus tard. Si tu as besoin n'importe quoi, fais-le-moi savoir. 974 01:43:10,723 --> 01:43:13,358 Giulia, tu dors ? 975 01:43:13,359 --> 01:43:15,224 Dors bien. 976 01:43:16,396 --> 01:43:19,965 Tout se passe résoudre pour le mieux. 977 01:43:19,966 --> 01:43:22,628 Dors, dors. Et demain. 978 01:46:45,730 --> 01:46:47,458 Aide! 979 01:46:51,301 --> 01:46:52,859 Aide! 980 01:46:59,209 --> 01:47:01,953 Giulia, tiens-moi la tête !